“文章是改的好”，没错。可那是指自己的文章。别人的文章，最好还是尊重原创。特别是别人的语言习惯，有特色的方言习惯等，一改，就没味儿了。只要不是硬伤，不是病句，改他作甚？

儿童读物的编辑，尤其需要注意这一点。孩童的文章，浅白一些，稚嫩一些，完全正常。只要意思表达出来了，行文有亮点、有出彩处、有大人所未能想到处，就可以了。何必每句话都“精雕细琢”得跟自己的语言习惯相符呢？“天真蓝啊”改成“天好蓝呀”又有何意义？无非表明自己比作者高明罢了，何必呢，何苦呢？

我愿意与同行共勉，首先从自己做起，别人的文章，还是多就少改的好。尊重了作者，也就是尊重了自己，也就是保护了文章的多元化和多样化——洒家是这样认为的。